- Continuar no emprego atual, isso vale pra Li também, afinal em time que ganha não se mexe; ok (exceto para Li, mas foi bom mesmo assim)
- Conquistar um novo emprego (pra mim); ok
- Começar um curso entre as áreas: Web Design e Multimedia. ok
- Conseguir o CSQ; ok
- Traçar um plano para após nossa chegada (estudos e profissão); ok
- Juntar (economizar) o máximo de grana possível; ok
- Alugar o AP; ok
- Começar o bazar; ok
- Fazer uma viagem de férias, de pelo menos um final de semana; Gramado foi massa!!!
- Ler pelo menos um bom livro (nunca fui muito de ler, mas quero mudar isso); Nisso sou fraco mesmo, preciso melhorar.
- Ir ao menos à um show; Falhou também.
- Trocar a roupa do blog Canadá Arretado de Bom. ok
quarta-feira, 31 de dezembro de 2008
Metas 2009
Postado por Ubirajara às 12:00 1 comentáriossegunda-feira, 22 de dezembro de 2008
Joyeux Noël a tous!
Postado por Lidiane às 09:10 3 comentários Essa época do ano sempre nos deixa um pouco mais sensíveis... É sempre bom fazer uma reflexão de tudo que nos aconteceu e tudo que desejamos para o ano que está por vir.
Engraçado que no Natal do ano passado, nada disso passava por nossa cabeça. Estávamos ansiosos por nosso casamento que estava prestes a acontecer (12/01/08) e nunca imaginávamos que algo tão grandioso mudaria nossos planos e passaria a ser nosso principal objetivo.
Nós sempre tivemos o sonho de morar fora, mesmo quando ainda nem nos conhecíamos, mas toda vez que começávamos a planejar uma possível mudança, batia aquele medo e insegurança e acabávamos deixando de lado.
Até que nosso “sonho Australiano” ficou esquecido desde que conhecemos o processo de imigração Canadense. O início foi simples: Vamos?? Vamos!!!!! Difícil mesmo foi decidir entre o Federal e Quebec. Sorte a nossa termos optado por Quebec, senão acho que estaríamos desesperados agora, já que saiu a nova lista de profissões e a nossa NÃO faz parte dela, ou seja, já estaríamos fora.
Fomos corajosos a iniciar completamente do zero, sem nenhuma noção de francês. Começamos um curso intensivo (curso de férias de Julho) depois de 15 dias que o curso já havia começado, ou seja, só tivemos 15 dias de aula do primeiro estágio e mesmo assim corremos atrás. Depois, fizemos o estágio 2 e 3 simultâneos. Loucos?? Acho que não, apenas sonhadores determinados.
Estudamos e ainda continuamos estudando muito, pois sabemos que basicamente é do nosso esforço e do nosso francês que depende a realização do nosso sonho. Nossas aulas particulares já começaram e pretendemos seguir firmes, mesmo em Janeiro, já que não teremos férias agora. Férias mesmo só depois do tão sonhado CSQ, que é nossa principal meta para 2009!
Foi um ano difícil em vários aspectos, principalmente no profissional. Sofremos muito, me estressei horrores, mas estando de mãos dadas com alguém, conseguimos suportar tudo.
Acredito que tudo que vivemos são experiências que nos acrescentam e nos deixam mais fortes e maduros, assim sendo, desejamos que o ano de 2009 venha com muitos aprendizados a mais, com muitas novas experiências e que consigamos mais uma vez nos superar!
Desejamos que o Natal seja repleto de luz, paz, alegria e felicidade para nós, todos nossos familiares, velhos amigos e os novos também, que compartilham nosso sonho e nos fazem companhia nessa longa caminhada rumo às terras geladas, aos sonhos, à felicidade!C’est La belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux se levés vers le ciel,
A genoux, les petites enfants.
Avant de fermer les paupières,
Font une dernière prière.
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avant des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier
sexta-feira, 19 de dezembro de 2008
Presente de Natal
Postado por Ubirajara às 11:35 7 comentáriosEita que esse povo do escritório deve estar trabalhando mesmo, e o bom é que não nos esqueceram. "Pois num é" que essa semana quando fui sair de casa para buscar Lidi em seu trabalho me deparei com uma cartinha no chão da entrada. Percebi logo que era em papel reciclado e dei um pulo! Peguei a carta morrendo de medo de ser a entrevista já (quem me conhece sabe que sou nervoso) e pensei que ainda não era nossa hora, que meu francês não era suficiente, etc. Abri.
Aí está ela:
Bom, acho que agora é que devemos tentar estudar mesmo... acredito que finalmente começaremos aulas particulares e continuaremos... vamos ver, temos poucos meses agora (tomara).
Até logo!
P.S.: Se alguém tentou acessar nosso blog ultimamente e não conseguiu, não se "apoquente", não houve nada, não excluímos ninguém, até porque não tem como excluir, podemos bloquear outros visitantes, mas não fazemos isso. Tive, sim, que deixá-lo bloqueado por uns dias, por motivos pessoais, mas passou. hehe
IDH
Postado por Ubirajara às 10:33 0 comentáriosPois é pessoal, como muita gente viu, esse mês saiu o ranking dos países de acordo com o Índice de Desenvolvimento Humano, publicado aqui pelo PNUD - Programa Nações Unidas para o Desenvolvimento.
O Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é uma medida comparativa que engloba três dimensões: riqueza, educação e esperança média de vida. É uma maneira padronizada de avaliação e medida do bem-estar de uma população.
Critérios de Avaliação
- Educação: Para avaliar a dimensão da educação o cálculo do IDH considera dois indicadores. O primeiro, com peso dois, é a taxa de alfabetização de pessoas com 15 anos ou mais de idade — na maioria dos países, uma criança já concluiu o primeiro ciclo de estudos (no Brasil, o Ensino Fundamental) antes dessa idade. Por isso a medição do analfabetismo se dá, tradicionalmente a partir dos 15 anos. O segundo indicador é o somatório das pessoas, independentemente da idade, matriculadas em algum curso, seja ele fundamental, médio ou superior, dividido pelo total de pessoas entre 7 e 22 anos da localidade. Também entram na contagem os alunos supletivo, de classes de aceleração e de pós-graduação universitária, nesta área também está incluido o sistema de equivalências Rvcc ou Crvcc, apenas classes especiais de alfabetização são descartadas para efeito do cálculo.
- Longevidade: O item longevidade é avaliado considerando a esperança de vida ao nascer. Esse indicador mostra a quantidade de anos que uma pessoa nascida em uma localidade, em um ano de referência, deve viver. Ocultamente, há uma sintetização das condições de saúde e de salubridade no local, já que a expectativa de vida é fortemente influenciada pelo número de mortes precoces.
- Renda: A renda é calculada tendo como base o PIB per capita do país. Como existem diferenças entre o custo de vida de um país para o outro, a renda medida pelo IDH é em dólar PPC (Paridade do Poder de Compra), que elimina essas diferenças.
Classificação
O índice varia de zero (nenhum desenvolvimento humano) até 1 (desenvolvimento humano total), sendo os países classificados deste modo:
- Quando o IDH de um país está entre 0 e 0,499, é considerado baixo.
- Quando o IDH de um país está entre 0,500 e 0,799, é considerado médio.
- Quando o IDH de um país está entre 0,800 e 1, é considerado alto.
É triste a notícia de que o Brasil continua na mesma, apesar de ser otimista o fato de que ele obteve alguma elevação em seu índice particular, porém a verdade é nua e crua, no contexto mundial ele está na mesma, pois enquanto ganhou pontos, outros também ganharam, então faça as contas...
Uns dias atrás postei algo sobre a criminalidade no Canadá. Realmente de dar inveja, visto que, há mais de uma semana venho prestando muita atenção aos noticiários e tive a triste constatação de quantas notícias de mortes e assassinatos, roubos e afins ocorrem em um único dia aqui. Isso os que são noticiados, imagine o "resto". Como dizia, constatei que isso passa todos os dias na TV e se tornou corriqueiro que nem eu mesmo percebia mais. Engraçado que por tudo que estamos passando e vivendo, incluindo aí o processo de imigração e as pesquisas sobre outros lugares, vamos criando uma forma diferente de enxergar essas notícias e sinceramente me dói saber que estou saíndo para não me tornar mais uma vítima, tanto do crime ilegal, quanto do crime legítimo, leia-se a economia destruidora e desigual, e os atos de nossos representantes.

O quadro acima mostra o resultado do mais recente ranking do IDH.
Leia esse texto: Índice de Desenvolvimento Humano.
Aqui você encontra o ranking oficial publicado pelo PNUD.
Situação do Brasil aqui.
Fico por aqui, depois volto com mais.
segunda-feira, 15 de dezembro de 2008
FAQ-IMIGRAÇÃO
Postado por Ubirajara às 13:24Salut!!
Agora com a nova roupagem do blog, também resolvemos dar uma organizada nos links, para facilitar a vida de quem está em busca de informações.
É só clicar no link desejado e ele lhe levará para o respectivo post. Os tópicos estão distribuídos por assunto. Por favor me avisem se estiver algo quebrado ou desatualizado.
Obrigado e façam bom proveito!
Passos do Processo de Imigração:
1. Palestra de Informação
2. Enviando os Documentos - Etapa Quebec
3. Chegada a carta de confirmação de recebimento do dossiê
4. Convocação para a entrevista
5. A entrevista
6. Tutorial sobre o processo federal
Links informativos - Processo de Imigração:
1. Pesquisas sobre a localidade:
1.1. Sites para pedir literaturas com informações turísticas sobre determinado local
2. Pesquisa sobre estudos:
2.1. Direito no Québec
2.2. Letras no Québec
3. Pesquisa sobre trabalho:
3.1. Indeed
7.1. Lespac
9.1. Nesse link você vai encontrar todos os nossos bookmarks, todos os sites por onde andamos no decorrer de nossa pesquisa sobre imigração ao Canadá.Vale a pena conferir.
2º Encontro Quebec no Parque
Postado por Lidiane às 08:11 3 comentáriosSalut mes amis!
Nosso fim de semana foi maravilhoso!
Fomos pra Recife na sexta e ontem, dia 14/12, participamos do II Encontro Quebec no Parque. O encontro mais uma vez se realizou no Parque da Jaqueira e contou com a presença de muitas pessoas!
Foi legal poder reencontrar os amigos que fizemos no primeiro encontro, conhecer novas pessoas que foram ao encontro pela primeira vez e mais ainda, poder parabenizar nossos amigos que já conseguiram o CSQ!
Houve muitos relatos de entrevistas, muitas dicas e várias dúvidas foram tiradas principalmente do pessoal que ainda não deu entrada ao processo. Tiveram também relatos de pessoas que já estavam com o visto em mãos e até a presença de gente que já estava viajando hoje! (ô inveja boa heheheheh).
Engraçado como o tempo vai passando e as coisas mudam.. No encontro anterior, não tínhamos dado entrada ainda, estávamos repletos de dúvidas, medos e incertezas. E agora, nós já pudemos, de alguma forma, ajudar outras pessoas com a nossa tão pequena experiência e conhecimento.
Queremos mais uma vez parabenizar nossos amigos Jerry e Ignez, que além de nos ajudar relatando sua entrevista estressante e desesperadora, ainda levaram o mapa e o projeto de imigração para mostrar ao pessoal o quão importante foi a utilização dos mesmos na sua entrevista. Parabenizar também a nossa querida amiga Rossana, que também conseguiu seu CSQ e a todos os demais presentes, que de alguma forma, conseguiram aumentar ainda mais nosso desejo de ir para o Canadá.
E não esqueçamos que em Junho de 2010 terá o Primeiro Arraiá Quebequois! Kkkkk
quarta-feira, 3 de dezembro de 2008
Caminhando e caminhando e caminhando e camin...
Postado por Ubirajara às 13:51 1 comentários Essa semana fizemos o teste de nivelamento da Aliança Francesa. Ainda não sabemos o resultado, mas esperamos com isso avançar de nível, e quem sabe, aprender cada vez mais francês. Enquanto isso estamos tentando estudar como podemos, lendo nossos livros, resolvendo exercícios, escutando podcasts e o melhor: conhecemos duas figuras bem legais aqui na nossa cidade: Landry e Claire. Eles são franceses e não mediram esforços quando pedimos ajuda com o idioma. Estão aqui fazendo intercâmbio e estão nos ajudando muito. Nos encontramos para bater papo sempre que dá. Porém, infelizmente, eles irão viajar semana que vem, de férias, e só voltam no final de fevereiro, mas já foi muito bom fazer a amizade e até lá vamos encontrar outras formas para incrementar nosso francês. Começaremos, também, aulas particulares com uma pessoa que nos foi muito bem recomendada, tomara que dessa vez consigamos prosseguir e o cansaço não nos vença.
terça-feira, 25 de novembro de 2008
PACIÊNCIA
Postado por Lidiane às 15:46 5 comentários“Paciência é uma virtude de manter um controle emocional equilibrado, sem perder a calma, ao longo do tempo. Consiste basicamente de tolerância a erros ou fatos indesejados. É a capacidade de suportar incômodos e dificuldades de toda ordem, de qualquer hora ou em qualquer lugar. É a capacidade de persistir em uma atividade difícil, tendo ação tranqüila e acreditando que você irá conseguir o que quer, de ser perseverante, de esperar o momento certo para certas atitudes, de aguardar em paz a compreensão que ainda não se tenha obtido , capacidade de ouvir alguém, com calma, com atenção, sem ter pressa, capacidade de se libertar da ansiedade. A tolerância e a paciência são fontes de apoio seguro nos quais podemos confiar.” Retirado do Wikipedia
Antes de dar entrada no processo, eu lia todos os blogs que encontrava sobre o Canadá para decidir para que tipo de processo íamos aplicar, conhecer a situação dos que queria imigrar, dos que já estavam lá e claro, para aprofundar os conhecimentos sobre os processos de imigração.
Engraçado que eu sempre lia as pessoas falando da angústia da espera, lembro que cheguei a ler vários e vários posts entitulados por “Attendre”, mas não conseguia entender o porquê de tanta agonia, se depois de dar entrada no processo, agora é só estudar para, quando chegar a entrevista, você estar preparado, e, até lá, deixar a vida seguir seu ritmo normal por aqui.
Agora eu vejo o quanto estava enganada! Mesmo fazendo apenas 1 mês e 1 dia (para ser mais exata) que demos entrada no processo, a gente fica numa angústia enorme, querendo que o tempo passe voando para que tudo isso tenha um final feliz!
As entrevistas para os processos enviados até Junho de 2008 já estão acontecendo, e ficamos super anciosos e confiantes pelos nossos amigos que estão passando por elas agora, e claro, pensando em como será quando chegar nossa vez, já que espero que seja na próxima rodada de entrevistas, a primeira de 2009.
Para ser mais otimista, fico o tempo inteiro pensando que o ano de 2008 já acabou, e logo logo será março/abril, quando provavelmente receberemos a convocação para a nossa entrevista. E aí começam as incertezas e angústias: será que estamos preparados para a entrevista? Qual será o real nível de francês necessário para ser aprovado? Em que nível nós estamos? Será que teremos dinheiro o suficiente para viajar? Quanto será realmente necessário para começar a vida por lá?
Essas e outras perguntinhas ficam nos martelando, nos torturando, fazendo com que nós NÂO consigamos seguir com a nossa vida no ritmo normal por aqui, até que todo esse período de incertezas passe.
Para completar essa agonia, ainda tem esse nosso “segredo”, já que nós optamos por deixar esse nosso plano em silêncio, e não contar nem sequer aos nossos pais, para que não criem expectativas e não comecem a sofrer por antecipação (sem saber se realmente vamos ou não conseguir o CSQ) e também para que não tentem nos motivar a ficar! Nossa decisão está tomada, e só queremos informar quando tudo estiver 100% definido, ou seja, após a obtenção do tão sonhado CSQ, aí sim, iremos espalhar a BOA notícia para toda nossa família.
Mudando completamente o assunto, queria desejar um Parabéns especial para os amigos que já conseguiram o CSQ na atual rodada de entrevistas, incluindo Jerry e Ignez, e MUITA calma e Boa Sorte a todos que ainda passarão por ela, em especial para Rossana e Cau e Jão, que farão a entrevista essa semana em Recife! Vai dar tudo certo pra vocês!!
Agora, tenho, mais do que nunca, que ser paciente, eu tenho que aprender, de toda forma, a conjugar o verbo attendre, ou então eu vou enlouquecer! =D
J'attends
Tu attends
Il/Elle attend
Nous attendons
Vous attendez
Ils/Elles attendent
À Bientôt !
segunda-feira, 17 de novembro de 2008
Estamos um pouco em falta, mas...
Postado por Ubirajara às 09:00 3 comentáriosEstamos um pouco em falta com o blog, com relação às postagens sobre nosso andamento, mas vou postando outras coisas não menos importantes nesse interím.
Após o pagamento da taxa e até a espera pela convocação para a entrevista (o que espero seja em Recife), estamos tentando estudar o francês, pois ainda acho que temos muito o que melhorar e só. Nossas pesquisas ficaram para mais tarde um pouco, pois o francês agora é prioridade. Quando estivermos mais seguros, prometo terminar nossas pesquisas e já ir postando algumas partes do nosso projeto que possam ser compartilhadas.
Vez por outra vou colocar algum arquivo no meu disco virtual (my shared folder), o qual tem o link postado logo no início do blog, do lado esquerdo na seção nossos links.
À todos minhas desculpas pela "fraqueza" do blog, mas é temporário, meu pedido de torcida para nós aprimorarmos o idioma o máximo e meu muito obrigado a todos que nos acompanham!
A tout à l'heure!!
sexta-feira, 14 de novembro de 2008
Statistics Canada: Crime
Postado por Ubirajara às 08:50 0 comentáriosEm 2007, no Canada, aconteceram 594 homicídios, 12 a menos que em 2006 e um entre quatro desses são relacionados à brigas de gangues! (o que ao meu ver é mais difícil chegar até o cidadão comum, trabalhador)
"After rising through much of the 1960s and early 1970s, Canada's homicide rate has been on a general downward trend since the mid-1970s. This trend continued in 2007 with a further 3% decline in the national homicide rate."

Nos 20 anos passados, as mortes por tiros e as facadas têm sido esclarecidos em um aproximadamente um terço de todos os homicídios. Este era igualmente o caso em 2007, porque havia 190 mortes por facadas e 188 por tiros.
Enquanto a taxa total de homicídios cometidos com uma arma de fogo diminuia desde o meados dos anos 70, o uso dos revólveres esteve na ascensão. Em 2007, os revólveres foram usados em dois terços de todos os homicídios da arma de fogo, acima de aproximadamente um quarto 20 de anos atrás.
A polícia relatou que um em cinco homicídios era relacionado à gangs em 2007. Estes têm aumentado desde que esta informação foi coletada primeiramente em 1991.
Em 2007, 126 homicídios foram cometidos com um revólver, 16 a mais do que em 2006. A taxa de homicídios cometidos com um revólver foi dobrada mais do que sobre os 20 anos passados. Ao mesmo tempo, o uso dos rifles/espingardas para cometer homicídios continua a declinar.
Os cometidos com revólveres são primeiramente um fenômeno urbano. Dentro das áreas metropolitanas da nação, 81% de todos os homicídios ocasionados por arma de fogo foram cometidos com um revólver em 2007, comparado com o 29% do resto do Canadá.
É isso aí! Não existem parâmetros para realizar uma comparação com o Brasil. Se em alguns itens o índice sobe no geral ele se mantém estável e até indica uma sensível queda durante os anos. Números incomparáveis, é indiscutível.
Para mais informações, vocês podem ler a reportagem completa em: http://www.statcan.ca/Daily/English/081023/d081023a.htm
segunda-feira, 10 de novembro de 2008
Uma amostra
Postado por Ubirajara às 10:51 0 comentáriosOlha isso:
P.S.: Vou pular essa fogueira!
quinta-feira, 6 de novembro de 2008
Mini Curso: Regards sur le Québec
Postado por Ubirajara às 15:15 1 comentáriosProjeto de Extensão « Sensibilização à Língua Francesa : descoberta de uma pluralidade lingüístico-cultural »Em parceria com a « Association Internationale d’Etudes Québécoises »ApoioCentro de Ciências Humanas, Letras e ArtesDepartamento de Letras Estrangeiras Modernas
O mini-curso será ministrado em francês
InformaçõesLocal: Universidade Federal da Paraíba – Campus I
- Fernand Harvey (Université de Québec) é professor no Institut National de la Recherche Scientifique, centre Urbanisation, Culture et Société. Possui um PHD em sociologia da Universidade Laval e foi aluno estagiário na Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales de Paris.
- Hélène Poulin-Mignault (professora aposentada da Université MacGill) é presidente do Comité Consultatif pour le Programme d’Etudes sur le Québec, do Departamento de História da Faculdade de Artes. Possui um Doutorado em didática opção FLS/FLE (Francês língua segunda e francês língua estrangeira) pela Universidade de Montréal.

sexta-feira, 24 de outubro de 2008
Advocacia no Quebec
Postado por Ubirajara às 10:00 3 comentários
(4211) Verified: 2008 08 31
Information on requirements to practise:
Other than in Ontario, the profession of paralegal is not regulated in Canada. Paralegals are skilled in various areas of law owing to their education, career training and work experience. Under the guidance of legal practitioners, paralegals perform legally relevant work which includes administrative or management functions requiring sufficient legal knowledge that only a legal practitioner could normally provide. In Ontario, paralegals must be licensed by the Law Society of Upper Canada. Information on the licensing process is available on the Society's Web site at http://www.lsuc.on,ca/paralegals/.
For further information on the profession, you may contact the Canadian Association of Paralegals at:
Canadian Association of Paralegals (CAP)
P.O. Box 967, Station B
Montréal QC H3B 3K5 Canada
Email : info@caplegal.ca
http://www.caplegal.ca/
Information on assessment of qualifications:
If you need to have your credentials assessed before coming to Canada, you may contact an evaluation service and consult our Fact Sheet No. 2, "Assessment and recognition of credentials for the purpose of employment in Canada." Although the evaluation services offer expert advice on how qualifications obtained abroad compare with credentials obtained in a Canadian province or territory, the evaluation is advisory only and does not guarantee recognition of your qualifications for employment or certification purposes in Canada. Please note that they charge a fee for their services.
Other relevant information
For a general description of duties and employment requirements, you can refer to the information prepared by Human Resources and Skills Development Canada regarding:
Paralegal and Related Occupations
Specific Provincial/Territorial Information
Alberta - British Columbia - Prince Edward Island - Manitoba - New Brunswick - Newfoundland and Labrador - Nova Scotia - Ontario - Quebec - Saskatchewan
List of provincial CAP representatives: You will find a list of provincial representatives on the CAP Web site.
Como podemos observar é uma profissão não regulada, sendo assim uma arma inicial pra quem quer seguir carreira por lá. Após muita leitura constatei algo que não era novidade: Não vale a pena a equivalência de diploma, é bem melhor refazer o curso inteiro, pois durante ele é possível reaprender o direito usado por eles (o que no meu ponto de vista é bem mais válido do que pegar o bonde andando, ainda mais dentro de um processo de imigração, onde tudo está à flor da pele) e ainda começar a fazer seu network, que com empenho e estudo, ao final dos estudos será considerável e o "início" na advocacia será menos árduo. De qualquer forma vou colocar algumas informações.
Existe a évaluation comparative des études effectuées hors du Québec e o reconhecimento pelo Barreau propriamente dito, a primeira é feita independentemente da equivalência e conseqüente registro pela ordem dos advogados do Quebec. É extremamente útil para ingresso em cursos como o Cégep e Universidades:
Centre d'expertise sur les formations acquises hors du Québec (CEFAHQ)
Ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles
255, boulevard Crémazie Est, 8e étage
Montréal (Québec) H2M 1M2 Canada
Tel.: +1 514 864-9191
Elsewhere in Quebec (toll free): +1 877 264-6164
Fax: +1 514 873-8701
Email: renseignements@micc.gouv.qc.ca
Web site: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/education/comparative-evaluation/index.html
Já a segunda é a busca direta pelo registro no Barreau. Sugiro que antes de tomar a decisão sobre seguir a profissão olhe todo esse site, que traz uma familiarização com o Direito do Quebec em vídeos-aula muito interessantes. Vale a pena assistir todos!
Outras informações para obter a permissão e sobre a profissão estão neste PDF.
Após isso, e com a convicção que é isso mesmo que deseja enfrentar, então o GUIA COMPLETO PARA A EQUIVALÊNCIA DE ESTUDOS E REGISTRO DO BARREAU está AQUI.
É só preparar dinheiro (porque é carinho viu! minha soma passou dos 12K) e paciência.
CONTATO AO COMITÉ D’ÉQUIVALENCE
Pour tout renseignements complémentaires, n'hésitez pas à contacter :
Comité des équivalences au (514) 954-3459, poste 3253
ou par courrier électronique : equivalences@barreau.qc.ca
Comité des équivalences du Barreau du Québec445, boulevard Saint-LaurentMontréal, Québec, CanadaH2Y 3T8
Links úteis:
- http://www.cicic.ca/2/home.canadaInformation on assessment and recognition of credentials for the purpose of employment, recognition of prior learning, General Guiding Principles for Good Practice in the Assessment of Foreign Credentials, etc.
- http://www.professions-quebec.org/index.php/en/
The grouping of Québec's professional ordersInformation on admission to an order, list of regulated professions and the corresponding professional order, access to professional legislation, etc. - http://www.meq.gouv.qc.ca/GR-PUB/m_englis.htmInformation on education in Québec: the educational system, school boards, educational institutions, recognition of prior learning, financial aid for education, authorization to teach, etc.
- http://www.opq.gouv.qc.ca/Information on the professional system in Québec: structure of the system, the Professional Code, professional orders, access to the orders, standards of equivalence of diplomas and training, etc.
- http://www.ottiaq.org/index_en.phpInformation on this professional order and a directory of its members.
- http://www23.hrdc-drhc.gc.ca/
Classificação das Profissões - http://www.lsuc.on.ca/fr/paralegals/a/paralegal-questions-answers/
Parajuristes: Questions et réponses
Não esqueçam de cadastrar seus currículos antes de tudo nos sites de emprego que se encontram do lado direito deste blog. Depois faço um post sobre a preparação do currículo.
É isso. Boa leitura e pesquisa!
UPDATE:
segunda-feira, 20 de outubro de 2008
Itaú Cultural
Postado por Ubirajara às 08:18 1 comentáriosGente, durante suas andanças pela blogosfera, Lidiane encontrou uma reportagem muito legal sobre blogs e imigração, inclusive citando alguns blogs muito conhecidos por nós que estamos "no meio".
Fiz questão de postar aqui, pois acho que é do interesse de todos.
O link é da reportagem é:
http://www.itaucultural.org.br/index.cfm?cd_pagina=2720&cd_materia=658
Bonne chance à tous!
quarta-feira, 15 de outubro de 2008
O porquê de nossa escolha
Postado por Ubirajara às 14:00 9 comentários
A imagem ao lado já diz tudo. É verdade que poder dar aos filhos tudo que precisam para que tenham vida plena é de longe um dos fatores mais importantes de nossa decisão. Sonhamos em ser pais e esperamos ansiosos o dia desse acontecimento, mas sempre tivemos consciência que a hora ainda não era ideal, porque ainda tinhamos muito a fazer para nós mesmos, que é o outro grande importe que impulsionou nossa decisão.
A maioria das pessoas procuram num momento como este fazer uma lista de prós e contras, na qual estarão contidas todas as informações de modo objetivo e que terão em sua visualização o objetivo de desfecho da decisão central. Acredito ser um método bastante eficaz, quando não existem sentimentos envolvidos. Torna-se mais fácil tomar uma decisão quando se tem em mãos dados objetivos e concretos sobre duas correntes, de modo que a decisão seja feita em favor da corrente que se mostre vencedora no quesito custo benefício, isto é, a melhor relação entre prós-contras.
No nosso caso até tentamos fazer a lista, como citamos no início do blog; e a fizemos três vezes, se bem me lembro, entretanto existem muitos outros aspectos que devem ser levados em consideração numa hora dessas. Trata-se de uma decisão que irá mudar o rumo de nossas vidas, então considero algo de extrema importância, prioridade 1, não deve ser vista como muitas pessoas a tomam: "tive vontade e fui", é, as vezes isso é o estopim que se precisa para começar a caminhada, mas não é a solução mais coerente a ser promovida, é imperativo que o estudo, a ponderação, a análise e a pesquisa andem juntos nesse processo e que a partir deles o sonho tome uma forma mais real e até palpável. Foi isso que fizemos e continuamos a fazer (uma vez que se começa, a continuidade e perseverança é que vão levar ao sucesso).
Acredito que a grande maioria das pessoas que pensam em imigrar já tinham a vontade de conhecer o mundo a sua volta bem antes de conhecer o processo de imigração para o Canadá. Conosco, pelo menos foi assim. Sempre quisemos, mesmo muito antes de nos encontrarmos, conhecer além do horizonte. Sempre pensamos que o mundo é muito maior que podíamos imaginar para ficarmos "presos" à um só lugar e ao mesmo tempo pequeno demais para encontrarmos tantos impasses que nos impedissem de "sair". Sempre me perguntei o sentido da vida e depois de muitos anos desobri que pra cada um ele é diferente e para mim simplesmente não tinha outra explicação senão ser vivida. Sim, algo tão simples, mas que esquecemos durante 95% de nosso tempo de vida. O que adianta acumular riquezas, ostentar, trabalhar ao ponto de não ter tempo mais para nada e não aproveitar os frutos de todo esse trabalho? Para mim é algo muito superficial. Tudo isso passa e não é possível se recuperar mais. Então o que deve ser feito AGORA, faça AGORA e não espere. Acho que tem tanta coisa bonita e legal diante dos nossos olhos para ser vista e experimentada, mas infelizmente não temos tempo ou não ligamos para essa outra face da vida, a grande maioria se restringe à casa, trabalho, comer e dormir. Gente, a vida é mais que isso! Para mim esse foi o principal motivo: busca de novas oportunidades, conhecimento, alimento para a alma, possibilidade de construir uma família saudável, condições de poder conhecer e experimentar novos mundos, novos odores, novos sabores!!
Contruir uma vida baseada em experiências, poder dar uma parcela de contribuição para melhorar algo nesse mundão, e servir de exemplo a ser seguido. O Quebec, através de seu programa de imigração, pode nos proporcionar a chave para abrir essa porta.
É isso aí, acho que viver só por viver já não basta mais, temos que crescer por dentro e deixar nossa marca.
Je me souviens!!
quinta-feira, 9 de outubro de 2008
Brochures
Postado por Lidiane às 11:27 1 comentáriosOlá pessoal!!!
Bom, devido a ter recebido algumas perguntas sobre como fiz para conseguir folders, brochures e mapas de todos os lugares possíveis e imaginários do Canadá, eu parei para pensar realmente como danado eu consegui tudo isso!!! kkkkkkkk
Então, depois que consegui lembrar como consegui essa façanha, resolvi postar aqui para ajudar alguns de vocês que estão começando agora às pesquisas sobre as cidades, os que ainda estão decidindo sobre o processo Federal ou do Quebec e ainda os que estão só querendo juntar mais material para levar para a entrevista!
Bom, primeiro eu peguei o nome de todas as províncias do Canadá: British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontário, Quebec, New Brunswick, Prince Edward Island, Nova Scotia, Newfoundland and Labrador.
Depois, peguei o nome dos Territórios> Yukon, Nunavut e Northwest territories.
Então, fui colocando no Google de um por um, a fim de encontrar o site de turismo (que são os que disponibilizam folders. Fui colocando assim, por ex: Tourism Alberta. E essa primeira busca, me rendeu os sites abaixo:
British Columbia - http://www.travel.bc.ca/
Alberta - http://www1.travelalberta.com/en-ca/
Saskatchwan - http://www.sasktourism.com/
Manitoba - http://www.travelmanitoba.com/
Ontário - http://www.ontariotravel.net/
Quebec - http://www.bonjourquebec.com/
New Brunswick - http://www.tourismnewbrunswick.ca/
Prince Edward Island - http://www.tourismpei.com/index.php3
Nova Scotia - http://novascotia.com/en/home/default.aspx
Newfoundland and Labrador - http://www.newfoundlandlabrador.com/
Yukon - http://travelyukon.com/
Nunavut - http://www.nunavuttourism.com/
Northwest Territories - http://www.explorenwt.com/
Fui me cadastrando sempre que tinha algo do tipo: Request free brochures ou então Order travel guides, e por aí vai... =D
O segundo passo foi selecionar o nome das cidades mais conhecidas no Canadá e procurar também os sites de Turismo das mesmas, então listei:
Toronto - http://www.torontotourism.com/
Ottawa - http://www.ottawatourism.ca/
Calgary - http://www.tourismcalgary.com/
Vancouver - http://www.tourismvancouver.com/
Edmonton - http://www.edmonton.com/tourism/portal.asp?page=4
Winnipeg - http://www.tourism.winnipeg.mb.ca/
Montreal - http://www.tourisme-montreal.org/
Quebec - http://www.quebecregion.com/e/
Halifax - http://www.destinationhalifax.com/
Depois de decidir que nós faríamos o processo por Quebec, aí resolvi então listar as cidades mais conhecidas na Província para assim, pedir as informações. Eu listei:
Ville de Quebec - http://www.quebecregion.com/e/ e http://www.ville.quebec.qc.ca/
Gatineau - http://www.ville.gatineau.qc.ca/attraits.htm
Laval - http://www.tourismelaval.com/en/sejour/sejour.html
Longueuil - http://www.longueuil.ca/
Montreal - http://www.tourisme-montreal.org/
Saguenay - http://www.tourismesaguenaylacsaintjean.qc.ca/
Sherbrooke - http://www.tourismesherbrooke.com/
Trois-Rivières - http://www.tourismetroisrivieres.com/
E depois, ainda descobri sobre as regiões administrativas do Quebec, que são:
Abitibi-Témiscamingue - http://www.tourisme-abitibi-temiscamingue.org/atrat/
Bas-Saint-Laurent - http://www.tourismebas-st-laurent.com/vitrine/atrbsl
Capitale-Nationale - http://www.capitale-nationale.gouv.qc.ca/info_utiles/tourisme/index_fr.htm
Centre-du-Québec - http://www.tourismecentreduquebec.com/
Chaudière-Appalaches - http://www.chaudiereappalaches.com/
Côte-Nord - http://www.tourismecote-nord.com/
Estrie - http://www.tourisme-estrie.com/
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine - http://www.tourismeilesdelamadeleine.com/
Lanaudière - http://www.lanaudiere.ca/
Laurentides - http://www.laurentides.com/
Laval - http://www.tourismelaval.com/
Mauricie - www.ilemaurice-tourisme.info/
Montérégie - http://www.tourisme-monteregie.qc.ca/site/index.php?s=decouvrir&ss=villes&ss2=27
Montreal - http://www.tourisme-montreal.org/
Nord-du-Québec - http://www.nordduquebec.gouv.qc.ca/
Outaouais - http://www.tourismeoutaouais.com/home/index_e.asp
Saguenay–Lac-Saint-Jean - http://www.tourismesaguenaylacsaintjean.qc.ca/
Bom, foi praticamente essa pesquisa pequenininha que eu fiz e consegui juntar aquele pouquinho de informações! Hehehehe Acredito que ainda achei outros sites além desses que coloquei acima, alguns até encontrei na Comunidade Brasil-Quebec. Talvez vocês não encontrem local para requisitar material em alguns dos sites acima. Lembro que para cada lugar, eu abria dois ou três sites que apareciam no Google para poder encontrar algo. Mas... Acho que por esses sites dá para juntar muita informação boa!
Espero que ajude vocês, de alguma forma!
terça-feira, 7 de outubro de 2008
La lettre est arrivée!!!!!!!
Postado por Lidiane às 21:57 6 comentáriosBonjour mes amis!!!


sexta-feira, 26 de setembro de 2008
Eviando os Docs
Postado por Ubirajara às 20:33 8 comentários
Salut! Olá! Ultimamente circulou uma notícia na Internet, mais precisamente nos grupos de discussão do Yahoo, que em uma palestra com Soraia Tandel foi esclarecido que quem desse entrada até o final desse ano teria sua entrevista marcada para Março do ano que vem (2009). Bem podemos confessar que essa notícia nos fez "tremer nas bases", pois pensar que enviar os documentos até o final do ano acarretaria na realização da entre
vista em Março/Abril é tirar os pés das nuvens um pouco e sentir solo firme!! Ficamos um pouco nervosos, porque passa muito rápido. Já estamos em Setembro e até chegar o final do ano vai ser como dizemos por aqui: "um pulo"! Temos tantas coisas para nos preocupar esse final de ano e mais essa agora; sendo nossa prioridade número um temos que dedicar um tempo precioso aos estudos de imigração e do francês para a entrevista. Trabalho, obrigações, eleições e IMIGRAÇÃO! Mas podem se perguntar: "Por que estão tão preocupados se ainda nem deram entrada no processo?", eu respondo: "Porque enviamos os documentos nesta quarta-feira dia 24/09/2008 e hoje foi entregue no Escritório de Imigração do Quebec em SP", acho que já basta pra dar um frio na barriga, não? Pois então vejam só o rastreamento do sedex: Acredito ser um dos passos mais importantes do processo. É o limiar entre a decisão de ir ou não. No momento em que o atendente dos Correios colocou nossa pasta dentro da caixa e depois no balcão atrás dele, pensei: "Agora não tem volta, é isso mesmo, vou até o fim!" É uma sensação de que estou subindo degrau por degrau e de que estou conseguindo perseguir um sonho com minha Li passou pelas veias esquentando meu coração... nunca tinha sentido algo assim, muito bom. Compartilhando esse momento com vocês fizemos algumas fotos que posto aqui agora:

P.S.: O preenchimento cansa tanto que as vezes vocês podem até ficar um pouco perturbados, como bem mostra a foto abaixo:
Não, hoje não é nenhuma data importante, mas só acho que todos os dias são especiais quando se tem ao lado alguém que quer sempre te ver bem, então não deixo pra depois o que posso dizer agora!
quarta-feira, 24 de setembro de 2008
Atualizações
Postado por Lidiane às 10:36 4 comentáriosNunca mais eu postei por aqui... Então vamos às novidades!
Compramos os seguintes livros: Francês urgente para brasileiros (que é o primeiro que estou utilizando e até agora estou achando muito bom), Como dizer tudo em francês, Como escrever tudo em francês; A arte de conjugar verbos em francês (esse realmente eu estava precisando kkkk), 15 minutos de francês (muito legal, vem com CD de áudio e dá para enriquecer um pouco o vocabulário) e um dicionário, pois estávamos sem. E Vamos começar essa semana também um grupo de conversação com alguns colegas, e acredito que será muito útil para nos ajudar a soltar a língua cada vez mais. Se bem que pra quem está estudando 2 estágios simultaneamente no curso acho que estamos nos virando muito bem! Já estamos desenrolando muita coisa! =D
Ah, Júnior já tinha comentando em um post anterior que eu estava pedindo alguns folders sobre o Canadá
É, acho que ele tinha razão quando falou que eu exagerei um pouco! kkkkkkkkkkkkkk
Ah, passamos todo esse fim de semana montando nosso dossiê. Estamos só aguardando as fotos que tiramos e algumas xerox para dar entrada, que será em breve!!! =D
No mais, as convocações para as entrevistas desse ano já estão acontecendo, e o que nos deixou muito felizes foi que as pessoas daqui do Nordeste farão entrevistas em Recife, que fica bem mais perto e barato do que ir para São Paulo!
Agora é terminar e enviar nosso dossiê para então terminar nosso projeto e mergulhar de vez no francês, para começar nossa “espera”!
Á bientôt!
sexta-feira, 19 de setembro de 2008
Space Bag
Postado por Ubirajara às 09:00 5 comentáriosComo compramos uma quantidade alta, pois para comprar da loja tem que ser em caixa fechada, então temos sobrando e estamos querendo vender algumas peças: São 3 Cubes (Large: Holds up to 10-12 Wweaters), 1 Large, 1 Medium e 1 Travel (Large: 33 1/2"tall x 21 1/2"wide Medium: 22 1/2"tall x 18"wide Travel: 18"tall x 13"wide ). O preço do conjunto é R$150,00 e o frete é por conta do comprador (pagamento à vista). Quem se interessar envie e-mail para ubirajr@gmail.com.
Algumas fotos que tiramos deles:




À Bientôt!